Filson - Better Outdoor Clothes & Gear

Comment recirer une veste Filson étape par étape

Comment recirer une veste Filson étape par étape

By Filson - Better Outdoor Clothes & Gear | Published: 2026-10-18

Category: Guides pratiques

Apprenez à recirer votre veste en coton ciré Filson grâce à ce guide étape par étape. Restaurez la résistance aux intempéries et prolongez la durée de vie de votre équipement.

Réponse rapide

Pour recirer une veste Filson, nettoyez le tissu, appliquez la cire uniformément avec une éponge ou un chiffon, faites-la fondre avec un sèche-cheveux ou un pistolet thermique, et laissez-la durcir toute la nuit. Concentrez-vous sur les coutures et les zones d'usure comme les épaules et les coudes. Évitez d'utiliser un four ou un micro-ondes, qui peuvent endommager le coton.

Quand recirer votre veste Filson

Une veste en coton ciré a besoin d'être recirée lorsque l'eau ne perle plus à la surface ou que le tissu semble sec et délavé. Pour les vestes portées régulièrement par temps humide, recirez une fois par an. Pour un usage occasionnel, tous les deux à trois ans suffit. Vérifiez d'abord les épaules, la capuche et les manches : ces zones s'usent le plus vite.

Ce dont vous aurez besoin

Vous avez besoin de cire Filson ou d'une barre de cire comparable, d'une éponge propre ou d'un chiffon doux, d'un sèche-cheveux ou d'un pistolet thermique à basse température, et d'un espace de travail bien ventilé. Évitez les cires contenant des additifs silicone ou pétrole, car elles peuvent rigidifier le tissu et réduire la respirabilité. Une bâche ou du journal protège votre plan de travail des gouttes de cire.

Processus de recirage étape par étape

  1. Nettoyez la veste : Brossez la saleté avec une brosse douce. Pour les saletés tenaces, essuyez avec un chiffon humide et laissez la veste sécher complètement. Ne lavez pas en machine ni ne nettoyez à sec : cela enlève la cire et abîme le tissu. Point de contrôle : La veste doit être parfaitement sèche avant d'appliquer la cire, sinon l'eau sera piégée sous la nouvelle couche.
  2. Chauffez la cire et le tissu : Frottez fermement la barre de cire contre le tissu en petits cercles. Concentrez-vous sur un panneau à la fois. La friction chauffe suffisamment la cire pour qu'elle commence à fondre dans le tissage. Travaillez dans une pièce chaude (au-dessus de 65 °F) pour que la cire s'étale plus facilement. Erreur courante : Appliquer trop de cire à la fois. Les couches fines et uniformes s'absorbent mieux et évitent un fini collant.
  3. Faites fondre la cire dans le tissu : Utilisez un sèche-cheveux à chaleur moyenne ou un pistolet thermique à basse température, en le maintenant à 6–8 pouces du tissu. Déplacez-le constamment pour éviter de surchauffer un point. La cire foncera et s'imprégnera en fondant. Portez une attention particulière aux coutures, aux poches et au col. Point de contrôle : Si la cire forme des flaques ou des perles sur la surface, vous en avez appliqué trop. Essuyez l'excédent avec un chiffon propre.
  4. Laissez durcir toute la nuit : Accrochez la veste sur un cintre rembourré dans une pièce chaude et sèche. Ne la pliez pas et ne la portez pas pendant au moins 12 heures. La cire a besoin de temps pour se lier aux fibres de coton. Après durcissement, testez la résistance à l'eau en vaporisant quelques gouttes sur le tissu : elles doivent perler et rouler. Dernière étape : Si l'eau s'infiltre, appliquez une deuxième couche fine sur les zones concernées et répétez les étapes de fusion et de durcissement.

Informations produit

  • Veste matelassée cirée: Notre veste matelassée cirée allie une résistance éprouvée aux intempéries à une isolation légère. Sa coque en coton de 6.5 onces est cirée à sec pour résister aux intempéries. Le recirage préserve la finition sèche qui maintient la coque imperméable sans ajouter de volume, de sorte que la veste reste légère et compacte.

Shop Related Products

Veste cirée

Veste cirée

$270.27 $429.00

Shop Now